موارد

الإضاءة الخلفية

إن إضاءة التركيبات الخارجية التي تُصدر عكس الاتجاه المقصود، تُعتبر عادةً تأثيرًا غير مرغوب فيه. على سبيل المثال، إذا كانت مصابيح الأعمدة في موقف السيارات تُصدر إضاءة خلفية باتجاه المنازل أو الشقق المجاورة، فقد يُسبب ذلك إزعاجًا لأصحاب العقارات.

لا ينبغي الخلط بين الإضاءة الخلفية والإضاءة الخلفية، وهي تقنية إضاءة مميزة.

الإضاءة الخلفية

إضاءة مصممة لإضاءة الأشياء من الخلف، مما يُضفي توهجًا جذابًا حول حوافها. الإضاءة الخلفية نوع من الإضاءة المميزة، ويُستخدم عادةً لجذب الانتباه إلى الأعمال الفنية.

لا ينبغي الخلط بين الإضاءة الخلفية والإضاءة الخلفية، وهو تأثير إضاءة غير مرغوب فيه يمكن أن تنتجه تركيبات الإضاءة الخارجية.

حاجز

مكون معتم أو شفاف يحجب الرؤية المباشرة لمصدر الإضاءة.

الصابورة

مُكوّن ضروري لمصابيح الفلورسنت ومصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID). يتحكم هذا المُكوّن في الجهد والتيار الكهربائي المُزوّدين للمصباح أثناء الإشعال والتشغيل، مما يمنع ارتفاع درجة حرارته أو تلفه المُبكر. يُمكن أن تكون الصابورات، حسب تركيبها الداخلي، إما مغناطيسية أو إلكترونية.

عامل الصابورة (BF)

قيمة تصف كيفية تأثير الصابورة على ناتج الإضاءة المُصنّف للمصباح. على سبيل المثال، مصباح بقوة 3000 لومن متصل بصابورة ذات معامل إضاءة 0.90 أو 90%، سيُنتج 2700 لومن (3000 لومن × 90% = 2700 لومن).

قاعدة

الجزء من المصباح الذي يتصل بوحدة الإضاءة، ويوفر الدعم المادي والطاقة الكهربائية للمصباح. لا يمكن استخدام المصباح ووحدة الإضاءة معًا إلا إذا كانت قاعدة المصباح متوافقة مع مقبس وحدة الإضاءة. تستخدم قواعد معظم مصابيح المنازل إما برغيًا أو عدة دبابيس.

يمكن أن يحتوي المصباح على أكثر من قاعدة: على سبيل المثال، تحتوي الأنابيب الفلورية على قاعدة واحدة في كل طرف.

درجة الحرارة الأساسية

الحد الأقصى المسموح به لدرجة حرارة قاعدة المصباح، والتي يجب أخذها في الاعتبار عند تصميم وحدة الإضاءة.

حربة

نوع من قواعد المصباح يتم توصيله بالمقبس باستخدام مفاتيح بدلاً من الخيوط.

زاوية الشعاع

تُعرف زاوية الشعاع أيضًا باسم انتشار الشعاع، وهي قيمة تصف مخروط الضوء المتجه لأسفل الصادر من وحدة إضاءة مزودة بعاكس. تُقاس زاوية الشعاع بين الاتجاه المتجه لأسفل، حيث يوفر المصباح أقصى شدة إضاءة، والاتجاه الذي تنخفض فيه الشدة إلى 50%. بمعنى آخر، ينشر المصباح ذو زاوية الشعاع الكبيرة إضاءته في مخروط أوسع.

قاعدة ثنائية

قاعدة مصباح تستخدم دبوسين، كما يوحي اسمها. انظر: الصابورة.

مربط الحبال

نوع من تركيبات الإضاءة يُستخدم عادةً في الأماكن الخارجية، ويتألف من عمود قصير وعريض يعلوه مصباح. عادةً ما تؤدي الأعمدة وظيفة مزدوجة، إذ توفر الإضاءة الخارجية والديكور.

تصنيف الأخطاء

BUG هو اختصار للإضاءة الخلفية والإضاءة العلوية والوهج، وقد تم تطوير المصطلح من قبل جمعية الهندسة المضيئة (IES) والرابطة الدولية للسماء المظلمة (IDA) لوصف كمية الضوء المنبعثة من تركيبات الإضاءة في اتجاهات غير مرغوب فيها.

• يتم توجيه الإضاءة الخلفية خلف المصباح.
• يتم توجيه الضوء لأعلى.
• يسبب الوهج ضعفًا في الرؤية (انظر الوهج).

في تصنيف الأخطاء، تُشير هذه التأثيرات إلى مقياس من 0 إلى 5، حيث يشير 0 إلى انخفاض التأثير إلى أدنى حد، بينما يشير 5 إلى عدم السيطرة عليه إطلاقًا. لذلك، فإن أفضل تصنيف ممكن للأخطاء هو B0 U0 G0، وأسوأ تصنيف ممكن هو B5 U5 G5.

لمبة

غلاف شفاف يحتوي على مصدر ضوء، مصنوع عادة من الزجاج.

وضع الحرق

وضع التشغيل المُصمم للمصباح. على سبيل المثال، بعض المصابيح لا تعمل إلا في وضعية القاعدة لأعلى. المصابيح التي تعمل في أوضاع غير مُصممة لها عادةً ما تعاني من ضعف الأداء أو عطل قصير المدى.

يستطيع

مصطلح شائع لوصف غلاف الضوء المنخفض.

كانديلا (CD)

وحدة قياس شدة الإضاءة، وهي كمية الضوء المنبعثة في اتجاه معين. لا ينبغي الخلط بينها وبين اللومن (lm)، وهي وحدة قياس إجمالي خرج الإضاءة من مصباح أو وحدة تركيب، دون تحديد اتجاه معين.

تأثير الكهف

تأثير يحدث عندما تُوجّه وحدات الإضاءة جميع إضاءتها نحو الأسفل، فينعكس ضوءٌ ضئيلٌ أو معدومٌ إلى الأعلى نحو السقف أو أجزاء الجدار العلوي. يُعدّ تأثير الكهف غير مرغوبٍ فيه عمومًا، إذ يُضفي على المساحات الداخلية شعورًا بالخوف، كأنها داخل كهف.

المظلة

جزء من تركيبات الإضاءة التي تغطي صندوق المخرج وتوصيلات الأسلاك. غالبًا ما تتميز المظلات بميزات زخرفية.

سي بي ام ايه

جمعية مصنعي الصابورة المعتمدين، وهي جهة تُصادق على الصابورة وفقًا لمعايير المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI). الصابورة التي تحمل ختم CBM تتمتع بعامل صابورة أدنى مضمون يبلغ 0.85 (انظر عامل الصابورة).

تجويف السقف

الجزء من الغرفة الذي يقع فوق وحدات الإضاءة.

سي آي إي

اللجنة الدولية للإضاءة (بالفرنسية: Commission internationale de l'éclairage)، هي منظمة موثوقة في صناعة الإضاءة في جميع أنحاء العالم.

الثريا

الثريا مشتقة من كلمة "chandler" (صانع الشموع)، وهي عبارة عن مصباح مصمم/زخرفي يتدلى من السقف ويتكون من عدة أجزاء تشبه الفروع تستضيف الأضواء أو الشموع.

مصباح دائري

نوع فرعي من مصابيح الفلورسنت حيث ينحني أنبوب الفلورسنت إلى شكل دائري، وحيث يقع الصابورة عادةً في المنتصف.

قاطع الدائرة

جهاز حماية كهربائية، يوجد عادةً داخل لوحة التوزيع. تتصل كل دائرة إضاءة بقاطع دائرة، ويقطع التيار تلقائيًا في حال اكتشاف حمل زائد أو عطل.

معامل الاستخدام (CU)

نسبة خرج الضوء الصادر من المصباح الذي يصل إلى سطح العمل. تتأثر وحدة التحكم بكفاءة إضاءة المصباح، بالإضافة إلى هندسة الغرفة وألوانها.

مصباح الفلورسنت الكاثود البارد (CCFL)

مصباح فلورسنت يُصدر إلكترونات دون تسخين أقطابه، مُطبّقًا جهدًا عاليًا فقط (تستخدم مصابيح الفلورسنت التقليدية الجهد والتسخين). تميل مصابيح CCFL إلى أن تكون أقل كفاءة من مصابيح الفلورسنت التقليدية، لكنها توفر عمر خدمة يزيد عن 60,000 ساعة، وهو عمر مماثل لعمر إضاءة LED.

مؤشر تجسيد اللون (CRI)

مقياس يستخدم لوصف مدى دقة مصدر الضوء في عرض الألوان الحقيقية للأشياء والمساحات، حيث تتمتع مصادر الضوء الطبيعي مثل الشمس بمؤشر مثالي يبلغ 100. يعد استخدام المصابيح ذات قيمة CRI العالية أمرًا مهمًا للغاية في التصميم الداخلي الراقي، حيث إنها تعزز من وضوح الديكور والتفاصيل الدقيقة.

يُحسب مؤشر CRI كمتوسط ​​قيمة R1 إلى R8. يُشار إليه عادةً بـ Ra، حيث a اختصار لـ "المتوسط". يُرجى العلم أنه يُستخدم فقط R1 إلى R8، ولا يُستخدم R9 إلى R15 في حساب Ra.

التعتيم المستمر

طريقة تعتيم، حيث يُمكن ضبط خرج المصباح بأي مستوى بين إيقاف التشغيل و100%، دون أي خطوات تصاعدية. انظر: مُخفِّت الإضاءة.

مصباح الفلورسنت المدمج (CFL)

نوع من مصابيح الفلورسنت، حيث يُثنى الأنبوب ليتخذ شكلًا مضغوطًا لتقليل المساحة، ومن هنا جاء اسمه. غالبًا ما تحتوي مصابيح الفلورسنت المدمجة على صابورة مدمجة وقواعد لولبية، مما يسمح لها بالاستعاضة عن المصابيح المتوهجة والهالوجين مباشرةً.

أبيض بارد

مصدر ضوء بدرجة حرارة لونية مترابطة تبلغ حوالي 4100 كلفن. يُشتق هذا المصطلح من حقيقة أن مصادر الضوء عند هذه الدرجة من درجة الحرارة اللونية لا تتمتع باللون الأصفر المميز للمصابيح المتوهجة أو مصابيح LED البيضاء الدافئة.

إضاءة الكورنيش

ضوء فلورسنت مدمج في سقف الزاوية العلوية من الحائط (أي حيث يلتقي الحائط بالسقف).

درجة حرارة اللون المرتبطة (CCT)

بخلاف مؤشر تجسيد اللون (CRI)، الذي يصف مدى دقة تمثيل مصدر الضوء للأجسام الأخرى، تصف درجة حرارة اللون المترابطة (CCT) مُخرجات اللون من المصباح نفسه. تتضمن بعض قيم درجة حرارة اللون المترابطة الشائعة ما يلي:

• 2700 كلفن، مع لمسة دافئة من اللون الأصفر التي تخلق بيئات جذابة ومريحة.
• 4000 كلفن، لون أبيض محايد يحقق التوازن المثالي بين الاسترخاء والتركيز.
• 6500 كلفن، مع مسحة خفيفة من اللون الأزرق، مما له تأثير منشط.

على الرغم من أن المصطلح التقني الصحيح هو "درجة حرارة اللون المترابطة"، إلا أنه غالبًا ما يُختصر إلى "درجة حرارة اللون فقط". من المهم أيضًا ملاحظة أن درجة حرارة اللون المترابطة ليست درجة حرارة التشغيل الفعلية للمصباح، بل هي درجة الحرارة التي يجب تسخين الجسم الأسود إليها لجعله يتوهج بنفس اللون. على سبيل المثال، مصباح LED بدرجة حرارة لون مترابطة 5000 كلفن يتوهج بنفس لون الجسم الأسود المُسخّن إلى درجة حرارة فعلية 5000 كلفن، لكن مصباح LED نفسه لا يصل إلى هذه الدرجة.

إضاءة الخليج

نوع من الإضاءة يُوجَّه عادةً نحو السقف، حيث تُخبَّأ وحدات الإضاءة الفردية في حواف. تُستخدم إضاءة "كوف" غالبًا لأغراض تزيينية، إذ تُبرز حدود الجدران، بالإضافة إلى سمات السقف.

عامل كريست

في الصابورة، نسبة أقصى تيار للمصباح إلى متوسط ​​تيار التشغيل. يطول عمر المصابيح كلما انخفض معامل التذبذب.

زاوية القطع

من خلال زاوية الرؤية التي تتجاوز ذلك، لم يعد من الممكن رؤية مصدر الضوء مباشرة، حيث يتم قياسه من الاتجاه الموجود أسفل المصباح تمامًا (النقطة السفلية).

دالي

اختصار لـ Digitally Addressable Lighting Interface (واجهة الإضاءة القابلة للعنونة رقميًا)، وهو بروتوكول اتصال لأتمتة الإضاءة.

حصاد ضوء النهار

استراتيجية تصميم الإضاءة التي تعمل على تعظيم استخدام الضوء الطبيعي لتقليل تكاليف الطاقة وإنشاء مساحات داخلية تبدو طبيعية وجذابة.

مصباح ضوء النهار

مصباح بقيمة CCT تُضاهي قيمة ضوء النهار، وعادةً ما تتراوح بين 5500 و6500 كلفن. تجدر الإشارة إلى أن هذا المصطلح لا يشير إلى ضوء النهار الفعلي، بل إلى الإضاءة الاصطناعية التي تُحاكي لونه.

DC

اختصار لـ "التيار المستمر". يُستخدم لوصف مصدر طاقة يتدفق فيه التيار الكهربائي دائمًا في نفس الاتجاه، كما هو الحال مع مصابيح LED المزودة بمحركاتها.

مصباح مكتبي

تركيبات مدمجة تستخدم لإضاءة المهام على المكتب، وعادة ما تكون محمولة.

ديالوكس

برنامج تصميم الإضاءة الرائد عالميًا، مجاني ومتوفر بلغات متعددة. يستخدمه الخبراء لتخطيط وحساب وتصور تصميم الإضاءة.

الضوء المنتشر

ضوء ناتج عن سطح ممتد، إما مباشرةً أو من خلال الانعكاس. يوفر الضوء المنتشر توزيعًا متساويًا وناعمًا يقلل من الظلال.

ناشر

قطعة من الزجاج أو الأكريليك وظيفتها تشتيت الضوء الصادر من المصباح، مما يجعل الإضاءة أكثر انتظامًا ويزيل الوهج.

قابلة للتعتيم

صفة تُستخدم لوصف مصباح أو تركيب يُمكن تعديل إضاءته باستخدام مُخفِّت. انظر: مُخفِّت.

باهتة

جهاز يُنظّم قوة إضاءة المصباح من خلال التحكم في الطاقة المُزوّدة. يُمكن استخدام مُخفّتات الإضاءة لجعل البيئات الداخلية أكثر قابلية للتخصيص وشخصية، كما أنها مفيدة لتوفير الطاقة. تجدر الإشارة إلى أن ليست جميع المصابيح متوافقة مع مُخفّتات الإضاءة، وقد تتلف الأنواع غير المتوافقة.

الإضاءة المباشرة

الإضاءة حيث يذهب أكثر من 90% من الضوء مباشرة من المصدر إلى المنطقة التي ترغب في إضاءتها.

الضوء الموجه

الضوء الناتج عن الأسطح النقطية يُنتج ضوءًا مُركّزًا يُبرز الحواف والظلال. عادةً ما يُسبب الضوء المُوجّه وهجًا عند رؤية المصادر مباشرةً.

إضاءة سفلية

وحدة إضاءة مدمجة تُوجِّه خرجها نحو الأسفل، ومن هنا جاء اسمها. يمكن تركيب وحدات الإضاءة السفلية (Downlights) بشكل غائر، أو سطحي، أو معلق.

سائق

جهاز إلكتروني يُحوّل جهد التغذية الرئيسي إلى جهد تيار مستمر أقل، وهو مناسب لإضاءة LED. بعض مصابيح LED مزودة بوحدة تشغيل مدمجة، بينما يتطلب بعضها الآخر توصيلها خارجيًا، تمامًا مثل الصابورات المستخدمة في مصابيح الفلورسنت ومصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID).

إضاءة الحافة LED

نوع من تركيبات LED يستخدم نمطًا أكريليكيًا شفافًا بنقاط أو خطوط أو أنماط محفورة. تُحاط اللوحة بمجموعة من مصابيح LED، ويعكس النمط المحفور الضوء بالتساوي في جميع الاتجاهات.

فعالية

يصف هذا المقال مدى فعالية تحويل وحدة الإضاءة للطاقة الكهربائية إلى إضاءة، تُقاس باللومن لكل واط. يشبه هذا استهلاك الوقود لسيارة رياضية، حيث يُمكن مقارنة مخرجات الإضاءة بالأميال المقطوعة، بينما يُشبه مدخل الطاقة الكهربائية استهلاك الوقود.

كفاءة

نسبة التحويل بين طاقة الإضاءة المُخرَجة والطاقة الكهربائية المُدخلة، وتُقاس كلتا الكميتين بالواط. يجب عدم الخلط بينه وبين الكفاءة، التي تصف النسبة بين خرج اللومن والواط المُستهلَك. ولأن اللومن يُشير إلى خرج الإضاءة بشكل أفضل من الواط، فإن الكفاءة تُعتبر مفهومًا أكثر فائدة في تصميم الإضاءة.

الصابورة الكهرومغناطيسية

انظر الصابورة المغناطيسية.

الصابورة الإلكترونية

نوع فرعي من الصابورة يستخدم إلكترونيات الطاقة لتوفير جهد عالي التردد وتيار مُتحكم به لمصابيح الفلورسنت. الصابورة الإلكترونية أخف وزنًا وأكثر كفاءة من الصابورة المغناطيسية، كما أنها تُزيل مشاكل الطنين والوميض.

المحول الإلكتروني

تعد الإصدارات الإلكترونية أصغر وأخف وزناً من المحولات المغناطيسية، وتستخدم التبديل الإلكتروني ومخفتات خاصة لخفض جهد الخط إلى جهد المصباح.

مصباح عاكس إهليلجي (مصباح ER)

يقوم هذا المصباح الزجاجي الناعم بجمع الضوء وعكسه من خلال برميل يقع على بعد 2 بوصة تقريبًا أمام التركيبات.

إضاءة الطوارئ

إضاءة مصممة لتوفير الرؤية عند تعطل نظام الإضاءة العادي، على سبيل المثال أثناء انقطاع التيار الكهربائي. إضاءة الطوارئ مزودة ببطاريات، مما يسمح لها بالعمل لفترة كافية لإخلاء المبنى.

نجمة الطاقة

برنامج لتوفير الطاقة والاستدامة تابع لوزارة الطاقة ووكالة حماية البيئة الأمريكية. خضعت منتجات الإضاءة الحاصلة على شهادة ENERGY STAR لاختبارات كفاءة طاقة فائقة.

إيباكت

قانون سياسة الطاقة، وهو قانون صدر عام 1992 والذي أنشأ متطلبات الحد الأدنى من الكفاءة للمصابيح المتوهجة والفلورية، بالإضافة إلى متطلبات وضع العلامات.

مؤشر CRI الموسع

يُحسب مؤشر تجسيد اللون الممتد (CI) كمتوسط ​​قيمة تتراوح بين R1 وR14. يُستخدم أحيانًا الرمز "Re"، حيث يُشير الحرف "e" إلى "ممتد". يُلاحظ أن مؤشر تجسيد اللون الممتد يُظهر تأثير الألوان المشبعة، مثل الأحمر الداكن (R9) والأزرق الصارخ (R12)، وهو ما لا يظهره مؤشر تجسيد اللون العام. يُعد هذا أحد الانتقادات الموجهة لمؤشر تجسيد اللون العام، ولذلك يُنصح دائمًا بالاطلاع على مؤشر تجسيد اللون الممتد وقيم R المحددة عند العمل على مشروع تُعدّ فيه جودة الألوان أمرًا بالغ الأهمية.

خيط

الملف السلكي الذي يتم تسخينه لإنتاج الإضاءة في المصابيح المتوهجة والهالوجينية، مصنوع عادة من التنغستن.

لوحة مسطحة LED علوية

تركيبات LED منخفضة الارتفاع، تستخدم لوحة إضاءة جانبية، مصممة لتحل محل تركيبات الفلورسنت الخطية والمكافئة. يتوفر هذا النوع من التركيبات بإصدارات غائرة، وسطحية، ومعلقة.

وميض

ظاهرة وميض المصباح بشكل متكرر، غالبًا ما تكون ناجمة عن مشكلات في مصدر الطاقة، أو عطل في الصابورة أو المحرك.

مصباح

تركيبات إضاءة عالية الطاقة تستخدم عادةً مصابيح HID أو ما يعادلها من مصابيح LED. تُستخدم عادةً في الأماكن الخارجية لإبراز أشياء أو مناطق محددة.

مصباح فلورسنت

أحد أنواع الإضاءة الرئيسية، وهو أكثر كفاءة بكثير من المصابيح المتوهجة والهالوجين، ولكنه يتفوق عليه في الكفاءة إضاءة LED. يستخدم مصباح الفلورسنت أقطابًا كهربائية لتحفيز بخار الزئبق وإنتاج الأشعة فوق البنفسجية، والتي بدورها تحفز طبقة الفوسفور في المصباح لإنتاج ضوء مرئي.

أنبوب الفلورسنت

نوع محدد من مصابيح الفلورسنت، أنبوبي الشكل، مزود بدبابيس في طرفيه، لتوصيله بجهد خرج صابورة مغناطيسية أو إلكترونية. يُشار إلى أنابيب الفلورسنت بالحرف "T" متبوعًا برقم يُشير إلى قطرها بثمن البوصة.

• T12 = 12/8 بوصة أو 1.5 بوصة
• T8 = 8/8” أو 1.0”
• T5 = 5/8 بوصة أو 0.625 بوصة

تأتي الأنابيب الفلورية بأطوال قياسية، حيث أن بعض الأطوال الأكثر شيوعًا هي 24 بوصة (2 قدم)، و48 بوصة (4 قدم)، و96 بوصة (8 قدم).

إضاءة مدمجة / مصابيح LED مدمجة

يتم تثبيت هذا النوع من الإضاءة في السقف مع وجود فجوة ضئيلة أو معدومة بين السقف والضوء.

ضوء مركّز

انظر الضوء المباشر.

فوت-كاندل (FC)

وحدة قياس الإضاءة، أو اللومن لكل وحدة مساحة. شمعة القدم الواحدة تعادل لومنًا واحدًا لكل قدم مربع (انظر الإضاءة).

عدسة مصقولة

عدسة بيضاء شفافة ولكنها غير شفافة، تعمل على تشتيت ضوء المصباح.

وهج

ضعف البصر الناتج عن مصدر ضوء ساطع، مرئي مباشرةً أو منعكس على سطح. هناك نوعان من الوهج:

• يُسبب وهج الضوء المُزعج رد فعل غريزيًا بإغلاق العينين والنظر بعيدًا. هذا هو نوع الوهج الذي نشعر به عند التعرض لضوء HID قوي أو عند رؤية الشمس مباشرةً من خلال نافذة.
• يُضعف وهج الإعاقة البصر، ولكنه لا يُسبب نفس رد الفعل الناتج عن وهج الانزعاج. على سبيل المثال، إذا انعكس مصدر ضوء على شاشة الكمبيوتر المحمول، فلن يُزعج عينيك، ولكن قد يُصبح تمييز الأشياء على الشاشة مستحيلاً.

ضوء قوي

مصدر ضوء يُنتج ظلالاً حادةً جدًا عند تسليطه على الأجسام. عادةً ما يكون الضوء المباشر من مصدر مُركّز ضوءًا قويًا، ومن الأمثلة على ذلك:

• الشمس في يوم مع سماء صافية.
• فلاش الكاميرا.
• تركيبات إضاءة عالية التوجيه، مثل الأضواء الكاشفة والكشافات. انظر "الضوء الخافت".

مصباح هالوجين

نسخة مُحسّنة من المصابيح المتوهجة، حيث يكون الفتيل المتوهج مُحاطًا بغاز الهالوجين، ومن هنا جاء اسمها. تتميز مصابيح الهالوجين بكفاءة أعلى بنحو ٢٥٪ من نظيراتها المتوهجة.

تقليل الحرارة

مصباح أو وحدة إنارة تُستخدم لتبديد الحرارة بفعالية. عادةً ما تستخدم مشتتات الحرارة مواد ذات موصلية حرارية عالية وهندسة زعنفية، مما يزيد من مساحة سطحها الملامس للهواء.

اختبأ

اختصار لـ "التفريغ عالي الكثافة"، وهو نوع من الإضاءة يُستخدم غالبًا في البيئات الصناعية والخارجية نظرًا لقوته. من أمثلة إضاءة التفريغ عالي الكثافة: مصابيح بخار الزئبق، ومصابيح هاليد المعدن، ومصابيح الزينون، ومصابيح الصوديوم عالية الضغط، ومصابيح الصوديوم منخفضة الضغط.

تنتج جميع أنواع مصابيح HID الإضاءة عن طريق تحفيز الغاز المحصور بواسطة قوس كهربائي، ولذلك تعمل في درجات حرارة عالية.

إضاءة عالية الارتفاع

أنظمة إضاءة مصممة لأسقف بارتفاع ٢٥ قدمًا أو أكثر، وتُستخدم عادةً في المجمعات الرياضية والمستودعات والمواقع الصناعية. انظر إضاءة الأسقف المنخفضة.

البلازما عالية الكفاءة (HEP)

تقنية إضاءة ناشئة تستخدم الترددات الراديوية لتحفيز غاز محصور، ما يُنتج كرة بلازما صغيرة لكنها شديدة السطوع. تتميز إضاءة HEP بكفاءة عالية جدًا (أكثر من 90 لومن لكل واط) وتجسيدًا مثاليًا للألوان (مؤشر تجسيد اللون = 100).

ومع ذلك، أصبحت هذه التكنولوجيا تجارية في الآونة الأخيرة، ولم تحقق حصة سوقية مماثلة لتلك التي حققتها تقنية LED.

مصباح عالي الإنتاج (HO)

أنابيب فلورسنت ذات خرج لومن وطاقة مُصنّفة أعلى من أنابيب الفلورسنت التقليدية. على سبيل المثال، قد يستهلك أنبوب T5 عادي مقاس 48 بوصة 28 واط ويُوفّر 2400 لومن، بينما قد يستهلك إصدار HO 54 واط ويُوفّر 5000 لومن.

مصابيح الجهد العالي

مصابيح تعمل بجهد عالي وتوفر ضوءًا منتشرًا أو متفرقًا بشكل طبيعي.

HPS

اختصار لـ "الصوديوم عالي الضغط"، وهو نوع فرعي من إضاءة التفريغ عالي الكثافة (HID)، حيث يكون بخار الصوديوم المُثار مصدرًا للضوء. تتميز إضاءة مصابيح HPS بلونها الأصفر الدافئ، وهي تُستخدم عادةً في مصابيح الشوارع الشبيهة برؤوس الكوبرا.

IALD

الجمعية الدولية لمصممي الإضاءة، وهي جمعية عالمية تعمل على تعزيز أفضل الممارسات في تصميم الإضاءة، مع توفير التدريب والمنح الدراسية.

معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات

معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)، جمعية مهنية عالمية تضم أكثر من 400,000 عضو. يُعدّ المعهد مرجعًا فنيًا نشر العديد من المعايير والممارسات الموصى بها في مجالي الكهرباء والإلكترونيات.

ايسنا

جمعية هندسة الإضاءة في أمريكا الشمالية، مرجع تقني في صناعة الإضاءة، ولها عشرات المنشورات. تتمتع IESNA بأعضاء واعتراف عالمي.

الاستنارة

التدفق الضوئي على سطح ما، لكل وحدة مساحة. تُحدد متطلبات الإضاءة للبيئات المبنية حسب الغرض منها، وهناك وحدتا قياس شائعتان:

• لوكس - ما يعادل لومن واحد لكل متر مربع.
• شمعة القدم - تعادل لومن واحد لكل قدم مربع.

تؤدي مستويات الإضاءة العالية إلى جعل الأسطح تبدو أكثر إشراقًا للعين البشرية وتحسين الرؤية.

إضاءة

استخدام الإضاءة لأغراض عملية أو فنية.

اتقاد

الضوء الناتج عن تسخين مادة ما؛ ومن الأمثلة على ذلك توهج الشمعة، ومصباح الخيوط المتوهجة، والنجم الساقط، وما إلى ذلك.

مصباح متوهج

نوع من المصابيح بخيط تنغستن يتوهج عند مرور تيار كهربائي فيه. يتميز المصباح المتوهج بمؤشر تجسيد لوني مثالي يبلغ 100، وهو مماثل لمؤشر تجسيد اللون الشمسي، ولكنه من أقل أنواع الإضاءة كفاءة.

الإضاءة غير المباشرة

تقنية إضاءة تعتمد على انعكاس ضوء المصباح على الأسطح. ومن الأمثلة على ذلك إضاءة مصابيح التورشيير، التي تبعث شعاعها نحو السقف لينعكس إلى الأسفل.

مصباح الحث

نوع من إضاءة التفريغ الغازي، حيث لا يُحفَّز الغاز مباشرةً بالأقطاب الكهربائية، كما هو الحال في إضاءة الفلورسنت أو إضاءة التفريغ عالي الكثافة (HID)، بل تُستخدم الموجات الدقيقة أو الترددات الراديوية بدلاً منها. تتميز إضاءة الحث بعمر خدمة أطول بكثير من إضاءة التفريغ عالي الكثافة أو الفلورسنت، نظرًا لعدم تعرض الأقطاب الكهربائية للتآكل في كل مرة يُشغَّل فيها المصباح.

اللومنات الأولية

قوة إضاءة مصباح جديد، والتي تقل مع الاستخدام. انظر متوسط ​​اللومن.

صابورة البدء الفوري

نوع من صابورة الإضاءة الفلورية يُطبّق نبضة جهد عالية على المصباح، مما يجعله يعمل فورًا دون تسخين مسبق للأقطاب الكهربائية. عيب صابورة البدء الفوري هو أنها تُقلّل من عمر خدمة المصابيح: إذ تُطرد مادة الأقطاب الكهربائية في كل مرة يُشغّل فيها المصباح، مما يُسوّد حوافه ويؤدي في النهاية إلى تعطله.

تركيبات السقف المعزولة (IC)

تُركَّب هذه التركيبات في السقف، وهي على تماسٍّ مباشر مع العازل. تتميز بقوة واطية أقل، وتُصدر حرارة أقل.

تركيبات الإضاءة المتكاملة

نوع من تركيبات الإضاءة يوفر كفاءة طاقة فائقة، بفضل استخدام مصفوفة LED مصممة خصيصًا وهندسة داخلية. تُعد تركيبات الإضاءة المدمجة أكثر كفاءة بشكل عام من تركيبات LED المعتمدة على المصابيح، ولكنها تجعل عمليات التحديث أكثر تكلفة نظرًا لضرورة استبدال التركيبة بأكملها، وليس فقط المصابيح والكوابح.

إضاءة السقف الداخلي / وحدات إضاءة السقف

إضاءة لأجزاء السقف التي تكون أقل من السطح الأساسي؛ على سبيل المثال، التركيبات المثبتة فوق حوض المطبخ أو على عارضة أو الجانب السفلي من الشرفة.

الرابطة الدولية للسماء المظلمة (IDA)

هيئة دولية مختصة بتلوث الضوء والإضاءة الخارجية الصديقة للبيئة. هدفها الرئيسي هو الحفاظ على رؤية السماء ليلاً في جميع أنحاء العالم.

تصنيف حماية الدخول (IP)

تصنيف حماية الدخول، وهو رمز مكون من رقمين يشير إلى مقاومة تركيبات الإضاءة للجسيمات الصلبة والسوائل، حيث تشير الأرقام الأعلى إلى حماية مُعززة. يشير الرقم الأول إلى الحماية من المواد الصلبة، بينما يشير الثاني إلى درجة الحماية من السوائل. على سبيل المثال، يشير تصنيف IP67 إلى درجة حماية أعلى من تصنيف IP54.

كلفن (ك)

وحدة قياس درجة الحرارة، على الرغم من أنها تستخدم بشكل أكثر شيوعًا في صناعة الإضاءة للإشارة إلى درجة حرارة اللون المرتبطة (CCT) لمصادر الضوء.

كيلوواط (كيلوواط)

وحدة قياس القدرة الكهربائية، تعادل ١٠٠٠ واط. لا ينبغي الخلط بين هذا المصطلح والكيلوواط/ساعة. انظر واط.

كيلوواط/ساعة (كيلوواط/ساعة)

وحدة قياس استهلاك الطاقة. وكما يوحي اسمها، فهي تعادل كمية الطاقة التي يستهلكها جهاز بقدرة كيلوواط واحد يعمل لمدة ساعة واحدة. غالبًا ما تُحسب فواتير الكهرباء بناءً على استهلاك كيلوواط/ساعة شهريًا. يجب عدم الخلط بين هذا المصطلح والكيلوواط.

التصفيح

عملية دمج صفائح رقيقة من المواد معًا بحيث تصبح المادة المركبة أقوى وأكثر استقرارًا.

خروف

المكون المحدد لتركيبات الإضاءة الذي يُصدر الضوء. تأتي عادةً بقواعد قياسية تُناسب مقابس التركيبات المتوافقة. بعض المصابيح مزودة بمُثبِّطات أو مُشغِّلات مدمجة، بينما يتصل بعضها الآخر بمُثبِّط خارجي مُدمج في التركيب.

استهلاك لومن المصباح (LLD)

انخفاض تدريجي في الناتج الضوئي للمصباح طوال فترة خدمته.

حامل المصباح

الجزء من وحدة الإضاءة الذي يوفر الدعم والطاقة للمصباح بقاعدة متطابقة.

ضوء الطبقات

نهج في التصميم الداخلي حيث يتم الجمع بين عدة أنواع من الإضاءة لتحقيق أجواء أو مزاج معين.

قاد

اختصار لـ "الصمام الثنائي الباعث للضوء"، وهو مُكوّن ذو حالة صلبة يُصدر الضوء عند تعرضه للتيار الكهربائي. تُمثل إضاءة LED أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا في هذا المجال، متفوقةً على معظم أنواع الإضاءة الأخرى من حيث كفاءة الطاقة، ومرونة التصميم، وألوان الإضاءة المُتاحة.

مجموعة مصابيح LED

مجموعة من مصابيح LED مثبتة على لوحة دائرة مطبوعة، قادرة على إنتاج مخرجات الإضاءة.

ليد

الريادة في تصميم الطاقة والبيئة، وهو إطار عمل لشهادة كفاءة الموارد للمباني، تم تطويره من قبل مجلس المباني الخضراء في الولايات المتحدة.

عدسة

مكون المصباح أو الإنارة الذي يهدف إلى توزيع ناتج الإضاءة بحيث يتم تحقيق نمط التوزيع المطلوب.

تروفر ذو عدسة

مصباح من نوع تروفر مغطى بعدسة، مما يجعل توزيع الإضاءة أكثر تجانسًا ويزيل الوهج.

عامل فقدان الضوء (LLF)

عامل يُستخدم في تصميم الإضاءة لمراعاة تدهور الناتج الضوئي بمرور الوقت. يأخذ عامل انخفاض الجهد (LLF) في الاعتبار جوانب عديدة، مثل تدهور العاكس أو العدسة، وتراكم الغبار، وتدهور المصباح بسبب ارتفاع الجهد أو الحرارة، وما إلى ذلك.

على سبيل المثال، إذا كانت قيمة LLF هي 0.80 وكانت الغرفة تحتاج إلى 40000 لومن، فسيتم تصميم نظام الإضاءة لتوفير 50000 لومن أولي (50000 لومن × 0.80 = 40000 لومن).

التلوث الضوئي

أيُّ ضوءٍ ينبعثُ في اتجاهاتٍ غير مرغوبة، وقد يكون له عواقب سلبية. ومن أمثلة التلوث الضوئيّ انبعاثُ ضوءٍ ساطعٍ من مصابيح مواقف السيارات بشكلٍ جانبي، مما يُعرّض السائقين للوهج.

محار خفيف

تأثيرٌ ناتج عن تصميم إضاءة سفلية. تُضفي الإضاءة السفلية الأقرب إلى الحائط لمسةً من الإضاءة المُتموجة، وتُضفي لمسةً جماليةً على الغرفة.

محول الضوء

تُعرف محولات الضوء أيضًا باسم مفاتيح التعتيم، وهي أجهزة كهربائية تُستخدم لتغيير جهد الدائرة لجعل الضوء باهتًا أو أكثر سطوعًا.

تركيبات الإضاءة

انظر الإنارة.

الإضاءة الخطية

عدة مصابيح LED (ثنائيات باعثة للضوء) مصطفة في شريط واحد وتستخدم لإنشاء خطوط متواصلة من الإضاءة الاتجاهية.

إل إم-79

معيار IESNA الذي يحدد الإجراء لاختبار الخصائص الضوئية والكهربائية لإضاءة LED.

إل إم-80

معيار IESNA الذي يحدد الإجراء لاختبار عمر الإضاءة LED.

كوة

شاشة شفافة أو معتمة تحجب الرؤية المباشرة لمصدر الضوء وتزيل الوهج.

إضاءة منخفضة

أنظمة إضاءة مصممة لأسقف بارتفاع أقل من ٢٥ قدمًا. انظر إضاءة الأسقف المرتفعة.

تركيبات الجهد المنخفض / مصابيح الجهد المنخفض

مصابيح تعمل بجهد أقل من الجهد المنزلي القياسي. تحتاج هذه المصابيح المتوهجة إلى محول خفض جهد لخفض الجهد من ١٢٠ فولت إلى ٦ أو ١٢ أو ٢٤ فولت.

مسار الجهد المنخفض

كما يوحي الاسم، هذا هو المسار الذي يعمل بجهد منخفض باستخدام محول خفض الجهد.

إل بي إس

اختصار لـ "الصوديوم منخفض الضغط"، وهو نوع فرعي من إضاءة التفريغ عالي الكثافة (HID) حيث يكون بخار الصوديوم المُثار مصدرًا للضوء. تتميز مصابيح LPS بكفاءة عالية جدًا، إلا أن أداءها في تجسيد الألوان ضعيف جدًا. هذا يحد من استخدامها في بعض التطبيقات الخارجية حيث لا يكون مؤشر تجسيد اللون مهمًا.

لومن

وحدة قياس ناتج إضاءة المصابيح أو التركيبات. يُعدّ إجمالي اللومن المنبعث وتوزيعه المكاني بالغ الأهمية عند تصميم مساحات داخلية جذابة وفاخرة. في مجال الإضاءة، يُمكن مقارنة اللومن بالأميال المقطوعة، والواط باستهلاك الوقود.

عمر صيانة لومن

مقياس يُستخدم لوصف الوقت الذي ينخفض ​​فيه إنتاج منتج إضاءة إلى نسبة مئوية محددة من قيمته الأولية. يُقاس عمر صيانة اللومن بالساعات، ويُمثل بالحرف L مضافًا إليه رقمين. على سبيل المثال، يصف عمر صيانة اللومن التالي منتجًا ينخفض ​​إنتاجه إلى 70% بعد 60,000 ساعة من الاستخدام:

• L70 = 60,000 ساعة

لومن لكل واط

لومن لكل واط (LPW) هو ناتج الضوء لكل وحدة من استهلاك الطاقة ويعكس فعالية نظام الإضاءة.

لومن إلى واط

يمكن حساب القدرة (P) بالواط (W) عن طريق قسمة التدفق الضوئي (ΦV) باللومن (lm) على الكفاءة الضوئية (η) باللومن لكل واط (lm/W).

وحدة الإنارة

وحدة إضاءة متكاملة وعملية. تشمل وحدة الإنارة المصباح، والصابورة أو المحرك، والأسلاك الداخلية، والعاكسات، والعدسات، وأي مكونات إضافية مطلوبة لتوصيل الضوء.

استهلاك أوساخ الإنارة (LDD)

انخفاض تدريجي في إنتاج المصباح بسبب تراكم الغبار.

كفاءة الإنارة

نسبة اللومنات المنبعثة من وحدة الإنارة الكاملة إلى تلك المنبعثة من المصابيح الداخلية. يُفقد جزء من الإضاءة دائمًا بسبب الخصائص الهندسية الداخلية والانعكاس. لا ينبغي الخلط بينه وبين كفاءة الإضاءة.

السطوع

سطوع جسم أو سطح، كما تراه العين البشرية من اتجاه محدد. يُقاس السطوع بوحدة الشمعة لكل متر مربع (cd/m2). من المهم ملاحظة أن السطوع يتغير باختلاف زاوية الرؤية، وأن قيم السطوع العالية هي السبب المباشر للوهج.

سقف مضيء

مستوى متواصل من ألواح السقف الشفافة مع أشرطة إضاءة فلورية منتشرة.

فعالية مضيئة

انظر الفعالية.

التدفق الضوئي

إجمالي الخرج المنبعث من مصدر ضوء، مُقاسًا باللومن. يصف التدفق الضوئي إجمالي خرج الإضاءة لتركيبة إضاءة دون مراعاة الاتجاه. لا يُخلط بينه وبين شدة الإضاءة.

شدة الإضاءة

انبعاث الضوء في اتجاه محدد، يُقاس بالشمعة. تتغير شدة الضوء تبعًا لزاوية الرؤية. لا يُخلط بينه وبين التدفق الضوئي.

لوكس

وحدة قياس الإضاءة، أو اللومن لكل وحدة مساحة. لوكس واحد يعادل لومن واحد لكل متر مربع. من أهم عناصر تصميم الإضاءة تحقيق مستوى إضاءة مناسب حسب الاستخدام.

الصابورة المغناطيسية

نوع من الصابورة يستخدم قلبًا مغناطيسيًا حديديًا، يشبه قلب المحولات، لتنظيم مصدر الطاقة المُزود لمصباح فلورسنت. الصابورة المغناطيسية أثقل وزنًا وأقل كفاءة من نظيراتها الإلكترونية، وتشيع فيها مشاكل الوميض أو الطنين.

متوسط ​​اللومن

قوة إضاءة مصباح أو وحدة إنارة عند ٤٠٪ من عمرها الافتراضي. انظر اللومن الأولي.

قاعدة متوسطة

وتعرف أيضًا باسم E26 أو القاعدة القياسية، وهي القاعدة ذات الشكل اللولبي التي تستخدمها معظم المصابيح الكهربائية المنزلية.

مصباح الزئبق

نوع فرعي من مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID)، يُنتج إضاءةً عن طريق تحفيز بخار الزئبق، ومن هنا جاء اسمه. قد تستخدم مصابيح الزئبق طلاءً فوسفوريًا لتحسين أداء الإضاءة، وتُستخدم عادةً في تطبيقات الإضاءة الخارجية والصناعية.

هاليد المعدن (MH)

نوع فرعي من مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID)، يُنتج إضاءةً عن طريق تحفيز مركبات هاليد المعدن المتبخرة، ومن هنا جاء اسمه. ومثل مصابيح الزئبق، تُستخدم مصابيح التفريغ عالي الكثافة (MH) بشكل شائع في البيئات الخارجية والصناعية.

هاليد المعدن الخزفي هو نوع فرعي من مصابيح الهاليد المعدني، حيث يُصنع أنبوب القوس من مادة خزفية بدلاً من زجاج الكوارتز. هذا يُحسّن مؤشر تجسيد اللون في المصباح.

قاعدة موغول

تُعرف أيضًا بقاعدة E39، وهي أكبر من قاعدة E26 المتوسطة، وتُستخدم عادةً في مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID). بعض مصابيح LED البديلة لتركيبات التفريغ عالي الكثافة متوافقة مع نفس أنواع الصابورة، وتتضمن قاعدة موغول لاستخدام نفس المقبس.

ضوء أحادي اللون

مصدر ضوء ذي طول موجي واحد فقط. يُعدّ الضوء الأصفر الباهت لمصابيح الصوديوم منخفضة الضغط مثالاً على الضوء أحادي اللون.

ارتفاع التركيب

• اعتمادًا على التطبيق، يمكن أن يكون لارتفاع التركيب تعريفان محتملان:
• المسافة بين الجزء السفلي من التركيبات ومستوى العمل.
• المسافة بين الجزء السفلي من التركيبات والأرض.

السيد لامب

MR هو اختصار لعبارة "العاكس متعدد الأوجه"، وهو مُكوّن يُستخدم لتشكيل خرج المصباح الكهربائي إلى شعاع اتجاهي. تستخدم مصابيح MR عادةً المصابيح المتوهجة أو الهالوجينية أو مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID)، كما تتوفر بدائل لمصابيح LED. تتوفر مصابيح MR بقواعد لولبية وقواعد دبابيس.

يأتي بعد تسمية MR قيمة عددية تشير إلى قطر المصباح بوحدة 1/8 من البوصة، حيث أن اثنين من أكثر الأنواع شيوعًا هما MR11 وMR16.

نيلد

الرابطة الوطنية لموزعي الإضاءة المبتكرة، وهي جمعية لصناعة الإضاءة تقدم تدريبًا مستمرًا ومنتدى للمناقشة والتواصل وذكاء الأعمال وخدمات المعلومات.

إن إي سي

الكود الوطني للكهرباء، وهو منشور صادر عن الجمعية الوطنية للحماية من الحرائق، والذي يحدد متطلبات التركيبات الكهربائية المقاومة للحريق.

نيما

الرابطة الوطنية لمصنعي الأجهزة الكهربائية، وهي جمعية للصناعة الكهربائية مقرها الولايات المتحدة تعمل على تطوير المعايير الفنية لضمان جودة المنتج وتوحيده.

نوع حاوية NEMA

رمز رقمي يصف درجة الحماية التي يوفرها الغلاف، وفقًا لمعيار NEMA 250-214. على سبيل المثال:

• NEMA 2 = الاستخدام الداخلي، والحماية من سقوط الأوساخ، ورذاذ الماء الخفيف.
• NEMA 3R = للاستخدام الداخلي أو الخارجي، حماية من الأوساخ، مقاومة للمطر والثلوج.
• NEMA 4X = للاستخدام الداخلي أو الخارجي، مقاوم للغبار، ومقاوم للماء (بما في ذلك خراطيم المياه)، ومقاوم للتآكل.
• NEMA 6P = جميع مزايا NEMA 4X، وقابلة للغمر أيضًا.

المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا

المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا، وهو مختبر للعلوم الفيزيائية مقره الولايات المتحدة الأمريكية ويعتبر سلطة فنية في مجال المعايير والقياسات والتكنولوجيا.

مستشعر الإشغال

جهاز يستخدم الأشعة تحت الحمراء أو الموجات فوق الصوتية، أو الصوت، للكشف عن وجود البشر وتشغيل الإضاءة تبعًا لذلك. تُعد مستشعرات الإشغال وسيلة فعّالة لتوفير الطاقة.

شاشة OLED

اختصار لـ الثنائيات العضوية الباعثة للضوء، وهي عبارة عن بوليمرات مرنة تعتمد على جزيئات الكربون العضوي، حيث ينتشر مصدر الضوء عبر السطح بدلاً من مصدر نقطي.

زجاج أوبال

زجاج أبيض شبه شفاف، يتميز بلونه الحليبي بفضل المكونات المضافة إلى الزجاج الشفاف. يُستخدم لنشر الضوء.

مادة معتمة

مادة تحجب الضوء المرئي بشكل كامل.

مصباح بار

PAR هو اختصار لعبارة "العاكس المكافئ المغطى بالألمنيوم"، ويُستخدم لتشكيل خرج المصباح الكهربائي إلى شعاع اتجاهي. تستخدم مصابيح PAR عادةً المصابيح المتوهجة أو الهالوجينية أو مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID)، كما تتوفر بدائل لمصابيح LED. تتوفر مصابيح PAR بقواعد لولبية وقواعد دبابيس.

يتبع رمز PAR قيمة رقمية تشير إلى قطر المصباح بوحدة ثُمن البوصة. من أكثر الأنواع شيوعًا: PAR20 وPAR30 وPAR38.

بارالوفر

مصطلح يُستخدم لوصف فتحة تهوية ذات شكل مكافئ. انظر فتحة التهوية.

مصباح معلق / تركيبات معلقة / مصباح معلق

وحدة إضاءة مصممة للتعليق من السقف، وغالبًا ما تستخدم غطاءً لمنع الوهج. يمكن استخدام المصابيح المعلقة للإضاءة العامة وإضاءة المهام.

الخلية الضوئية

الخلية الضوئية هي جهاز يُشغّل أو يُطفئ ضوء LED تلقائيًا بناءً على كمية الإضاءة المحيطة المتاحة. وهي مفيدة بشكل خاص لإضاءة المناطق الخارجية.

قياس الضوء

قياس الضوء وخصائصه.

لومنات ضوئية

الجزء من الضوء الصادر الذي يستجيب من المخاريط الموجودة في عيون الإنسان، والتي هي المسؤولة عن الرؤية أثناء النهار.

ضوء العمود

جهاز إضاءة يستخدم لتوفير الإضاءة للمناطق الخارجية، حيث يوجد المصباح أعلى عمود، وغالبًا ما يكون مزودًا بغلاف عاكس يحقق نمط إضاءة مميز.

معامل القدرة (PF)

نسبة القدرة الفعلية إلى القدرة الظاهرية المستهلكة من وحدات الإضاءة والأجهزة الكهربائية الأخرى. تُمثَّل القدرة الفعلية بالواطات المستهلكة فعليًا، بينما تُمثَّل القدرة الظاهرية بضرب الجهد في التيار، مُقاسةً بالفولت أمبير. عادةً ما تُطبِّق شركات المرافق الكهربائية رسومًا إضافية إذا انخفض مُعامل قدرة المبنى عن مستوى مُحدَّد.

صابورة البدء المبرمجة

صابورة تُسخّن أقطاب مصباح الفلورسنت مسبقًا قبل إشعاله، مما يُقلل من تآكلها مع مرور الوقت ويُطيل عمرها الافتراضي. يتم التسخين المسبق بتطبيق جهد منخفض جدًا يكفي لرفع درجة حرارة الأقطاب، دون التسبب في اشتعال المصباح.

أجزاء تركيبات الإضاءة القابلة للسحب للأسفل

باستخدام وظيفة قابلة للسحب، يتم سحب هذا المصباح المدمج لأسفل من السقف ليهدف إلى زوايا مختلفة.

صابورة بدء النبضة

نوع من الصابورة المستخدمة مع إضاءة HID، والتي تستخدم سلسلة من نبضات الجهد المتحكم بها لإشعال المصباح، مما يقلل من الضرر الذي يلحق بالأقطاب الكهربائية في كل مرة يتم فيها تشغيل المصباح.

را

من الناحية الفنية، يعتبر Ra مجرد رمز في صيغ حسابات CRI العامة، ولكنه أصبح مستخدمًا على نطاق واسع كمرادف لـ CRI العامة.بمعنى آخر، Ra هي أيضًا القيمة المتوسطة من R1 إلى R8.

إشعاع

انتقال الطاقة على شكل موجات. الضوء شكل من أشكال الإشعاع، يشمل الأشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية، وهي غير مرئية للبشر.

صابورة البدء السريع

نوع من صابورة المصابيح الفلورية، يُسخّن الأقطاب الكهربائية مُسبقًا ويُطبّق الجهد في آنٍ واحد. هذا النوع من الصابورة أسرع من صابورة البدء المُبرمج، ولكنه أبطأ من صابورة البدء الفوري. يكون تلف الأقطاب الكهربائية الناتج عند تشغيل المصباح متوسطًا بين تلف صابورة البدء الفوري (ضرر كبير) وصابورة البدء المُبرمج (ضرر منخفض)، وبالتالي يكون عمر الخدمة الناتج متوسطًا أيضًا.

عمر المصباح المقدر

الوقت الذي يستغرقه 50 بالمائة من المصابيح في الدفعة للوصول إلى نهاية عمرها الافتراضي.

خصم

حافز نقدي للشراء. في الولايات المتحدة الأمريكية، تُقدّم العديد من الولايات برامج خصم على التقنيات الموفرة للطاقة (مثل إضاءة LED) أو أنظمة الطاقة المتجددة (مثل الألواح الشمسية).

علبة غائرة

نوع محدد من تركيبات الإضاءة ذات شكل أسطواني يتم تثبيته في السقف، ومن هنا جاء اسمه.

الإضاءة الغائرة / تركيبات الإضاءة الغائرة / وحدات الإنارة الغائرة

تُعرف أيضًا باسم ضوء الوعاء أو ضوء العلبة أو ضوء السقف، ويتم تثبيت تركيبات الإضاءة أو المصابيح المدمجة في الفتحات الموجودة في السقف، بحيث تبدو كما لو كان الضوء يضيء من فتحة مرتفعة.

الانعكاس

خاصية فيزيائية للأسطح، تعادل نسبة الضوء المنعكس إلى الضوء الساقط.

غطاء مصباح عاكس / وحدات إضاءة عاكسة

مصباح أو وحدة إضاءة تُصدر أشعةً اتجاهية. تُوجِّه وحدات الإضاءة العاكسة جميع الإضاءة نحو الأسفل (بحيث يكون انعكاس الضوء في الاتجاه المعاكس ضئيلاً أو معدوماً).

العاكس

مُكوّن داخلي للعديد من المصابيح ووحدات الإنارة. يتميز بسطح عاكس، وهندسته مصممة خصيصًا لتوفير توزيع إضاءة مُحدد. تُستخدم العاكسات غالبًا مع المصابيح التي تُصدر أشعة ضوئية في جميع الاتجاهات (مثل مصابيح التفريغ عالي الكثافة (HID) والفلورسنت، إلخ) لتركيز ناتجها في اتجاه مُحدد.

وقت إعادة الضربة

الوقت المطلوب لمصباح HID لتحقيق سطوعه الكامل بعد إيقاف تشغيله.

التحديث

ترقية نظام الإضاءة، بهدف تحسين كفاءة الطاقة وسلامة الموقع بشكل عام.

عامل استخدام الغرفة

النسبة بين الضوء الذي يصل إلى مستوى العمل والضوء المنبعث من وحدات الإضاءة في الغرفة.

التشبع

اللونية الناتجة عن تعرض الأشياء لمصدر ضوء، مقارنةً بالإضاءة الطبيعية. إذا بدت الألوان أكثر كثافة، يُشبعها مصدر الضوء؛ أما إذا كانت باهتة، فيُفقدها مصدر الضوء تشبعها.

الشمعدان

جهاز إضاءة مثبت على الحائط، والذي يكون له غرض زخرفي بشكل عام.

تجاويف سكوتوبك

الجزء من الضوء الصادر الذي يستجيب من القضبان في عين الإنسان، والتي هي المسؤولة عن الرؤية الليلية.

نسبة الضوء/الظلام (S/P)

نسبة اللومن الضوئي إلى اللومن الضوئي لمصدر ضوء محدد. كلما زادت نسبة S/P، أصبح مصدر الضوء أفضل لمحاكاة البصر البشري، مما يعني إمكانية تحقيق مستوى الإضاءة المطلوب باستهلاك طاقة أقل.

مصباح ذاتي الموازنة

مصباح مزود بصابورة مدمجة، مما يسمح بتوصيله بجهد التغذية. تُعد مصابيح الفلورسنت المدمجة ذات القاعدة اللولبية من أشهر الأنواع.

شبه فلوش

تركيبات إضاءة السقف التي تحتوي على ساق تفصل (أو تخلق فجوة مرئية بين) الضوء والسقف.

ظل

شاشة تمنع رؤية مصدر الضوء مباشرةً. عادةً ما تستخدم الستائر موادًا معتمة أو شفافة.

تركيبات الإضاءة الظلية

مصابيح مصممة لإلقاء الضوء والظلال، مما يخلق أنماطًا هندسية أو مجردة معقدة على الأسطح المحيطة.

المقبس

انظر حامل المصباح.

ضوء ناعم

مصدر ضوء يُنتج ظلالًا تدريجية، دون وجود أي فواصل ملحوظة بين المناطق المضيئة والمظلمة. يُنتج الضوء الناعم عادةً باستخدام مصادر إضاءة منتشرة، مثل:

• الشمس عندما تغطيها السحب التي تنشر ضوءها.
• تركيبات الإضاءة مع العدسات أو الموزعات.

انظر الضوء الصلب.

الحزب الديمقراطي الاجتماعي

يتم استخدام مصطلحي جهاز حماية من زيادة التيار (SPD) ومثبط زيادة الجهد العابر (TVSS) لوصف الأجهزة الكهربائية المثبتة عادة في لوحات توزيع الطاقة وأنظمة التحكم في العمليات وأنظمة الاتصالات وغيرها من الأنظمة الصناعية الثقيلة، لغرض الحماية من الارتفاعات والارتفاعات الكهربائية، بما في ذلك تلك الناجمة عن الصواعق.

الانعكاس المرآوي

انعكاس من سطح أملس ولامع، مثل أدوات المطبخ المعدنية.

في دائرة الضوء

جهاز إضاءة ينتج شعاعًا ضيقًا متجهًا للأسفل، ويُستخدم عادةً في الإضاءة المميزة أو تطبيقات الإضاءة الوظيفية.

SSL

اختصار لـ "إضاءة الحالة الصلبة"، أي نوع من الإضاءة يستخدم مصابيح LED لإنتاج الضوء، بدلاً من المصابيح المتوهجة أو الغاز المشتعل أو البلازما. SSL يشمل أيضًا مصابيح OLED.

تعتيم تدريجي

طريقة تعتيم تستخدم مستويات إضاءة متزايدة وثابتة، على عكس التعتيم التدريجي من الإيقاف إلى ١٠٠٪. انظر: مُخفِّت الإضاءة.

شريط الضوء

أشرطة الإضاءة مرنة وديناميكية وقابلة للتخصيص، ويمكن قطعها ولصقها في أي مكان، وفقًا لمتطلبات المشروع.

مصباح التعليق / تركيبات التعليق / مصباح التعليق

انظر إلى المصباح المعلق / تركيبات الإضاءة المعلقة / مصباح معلق

مصباح ذراع متأرجح

مصباح ذراع قابل للطي وقابل للتعديل، يُستخدم لتوفير إضاءة مخصصة (إضاءة منطقة محددة). يُعرف أيضًا باسم مصباح الذراع العائم أو مصباح الذراع المتوازن.

إضاءة المهام

وحدات إضاءة تهدف إلى تحسين الرؤية في منطقة تُنفَّذ فيها مهام محددة، ومن هنا جاء اسمها. يُعد استخدام الإضاءة أسفل الخزائن في أماكن تحضير الطعام في المطابخ مثالاً على إضاءة المهام.

التكلفة الإجمالية للملكية

تكلفة امتلاك منتج إضاءة طوال عمره الافتراضي. وتشمل سعر البيع، وتكلفة التركيب، واستهلاك الطاقة، والصيانة، واستبدال المكونات، وتكاليف إيقاف التشغيل.

شعلة

مصباح أرضي يستخدم عاكسًا أعلى عمود لتوجيه كامل خرجه إلى الأعلى، والذي ينعكس بعد ذلك من السقف والجدران.

إضاءة المسار

تكوين الإضاءة حيث يتم تركيب العديد من التركيبات على مسار مشترك، مما يوفر لهم الطاقة ويسمح بتوجيه كل منهم في اتجاه مختلف.

مادة شفافة

مادة تسمح بمرور جزئي للضوء، وتشتيته عمومًا وتزيل الوهج. الزجاج المصنفر مثال على مادة شفافة.

مادة شفافة

مادة تسمح بمرور معظم أو كل الضوء الساقط عليها. الزجاج الشفاف مادة شفافة.

تروفر

وحدة إضاءة مدمجة، مصممة للتركيب في فتحة بالسقف. عادةً ما تكون أبعادها محددة مسبقًا، مثل 2 قدم × 2 قدم أو 2 قدم × 4 أقدام.

أنبوب مزدوج

نوع من مصابيح الفلورسنت المدمجة حيث تشترك أنبوبتان فلوريتان متوازيتان في نفس القاعدة.

مصباح على شكل حرف U

نوع من مصابيح الفلورسنت، حيث يكون الأنبوب مثنيًا على شكل حرف U، ومن هنا جاء اسمه. عادةً ما تحتوي مصابيح الفلورسنت المنحنية على شكل حرف U على قاعدتين، واحدة على كل طرف، تُثبّتان بحاملي مصباح مختلفين.

ملصق UL

علامة وضعتها شركة Underwriters Laboratories، مما يعني أن المنتج تم اختباره فيما يتعلق بالسلامة من الحرائق والسلامة الكهربائية.

مستشعر الموجات فوق الصوتية

جهاز استشعار صوتي يقيس المسافات عن طريق إرسال واستقبال إشارات الموجات فوق الصوتية.

الضوء فوق البنفسجي

نوع من الإشعاع الكهرومغناطيسي، غير مرئي للعين البشرية (أي خارج الطيف المرئي) بطول موجي يتراوح بين 10 إلى 380 نانومتر.

إضاءة تحت الخزانة

يُركّب هذا المصباح تحت خزانة أو رف، ويُستخدَم لإنتاج إضاءة موضعية، كما يُمكن استخدامه كإضاءة ليلية. يتوفر بإصدارات LED، وفلورسنت، ومصابيح متوهجة.

رمز المنتج العالمي

رمز مكون من 12 رقمًا موجود في منتجات الإضاءة، ويمكن مسحه ضوئيًا في نقطة البيع.

الإضاءة العلوية

طريقة إضاءة تُضاء فيها الأجسام أو الأسطح من الأسفل، باستخدام وحدة إضاءة تُوجِّه إشعاعها إلى الأعلى. تُستخدم الإضاءة العلوية عادةً لأغراض تزيينية.

إضاءة الستارة

الإضاءة التي يتم تركيبها فوق الحافة العلوية للنوافذ، حيث تحجب لوحة معتمة الرؤية المباشرة للتركيبات ويتم توجيه الضوء إلى الأعلى والأسفل نتيجة لذلك.

تركيبات مقاومة للتخريب

جهاز إضاءة مقاوم للكسر أو العبث، مخصص عمومًا للمساحات العامة الخارجية.

ضوء الغرور

إضاءة تقع أعلى أو أسفل أو على جانبي مرآة الحمام.

تركيبات مقاومة للبخار

جهاز إضاءة مغلق ومغطى لمنع دخول الأبخرة أو الغازات.

الجهد االكهربى

فرق الجهد الكهربائي بين طرفي اتصال. يُمرر الجهد الكهربائي التيار الكهربائي عبر وحدات الإضاءة والأجهزة الأخرى، تمامًا كما يُحرك الضغط تدفق المياه في تركيبات السباكة.

تروفر حجمي

تم تصميم هذا المنتج خصيصًا لتحقيق أقصى قدر من الأداء البصري، مع توزيع إضاءة موحد يزيل الوهج وتأثير الكهف.

الرعي على الجدران

تأثير إضاءة يُضاء فيه جدار ذو سطح غير منتظم، بحيث تظهر مناطق مُظللة وأخرى مُضاءة. لا يُتاح هذا التأثير إلا على الجدران ذات الأسطح الحبيبية، كالجدران المبنية من الحجر أو الطوب المكشوف. أما التأثير المعاكس فهو تلميع الجدران.

شمعدان حائط

انظر الشمعدان.

غسل الجدران

تأثير إضاءة يُضاء فيه جدار لتقليل اختلافات السطح، فيبدو أكثر سلاسة. أما التأثير المعاكس فهو تآكل الجدران.

حزمة الحائط

وحدة إنارة مغلفة بالكامل، مصممة للتركيب على جدار خارجي لتوفير إضاءة مثالية. تتوفر وحدات الإنارة الجدارية بإصدارات HID وCFL وLED.

أبيض دافئ

ضوء أبيض يتميز بمسحة صفراء. يُستخدم هذا المصطلح عادةً للإضاءة بدرجة حرارة لونية مترابطة (CCT) تبلغ حوالي 3000 كلفن.

وات

وحدة قياس استهلاك الطاقة الكهربائية لوحدات الإضاءة، أو أي جهاز آخر يعمل بالكهرباء. في مجال الإضاءة، تُقارن اللومن بالأميال المقطوعة، والواط باستهلاك الوقود.

واط إلى لومن

لتحويل الواط إلى لومن، اضرب القدرة (P) بالواط (W) في الكفاءة الضوئية (η) باللومن لكل واط (lm/W).

خطة العمل

المستوى الأفقي الذي تُجرى فيه الأنشطة، عادةً على ارتفاع ٣٠ بوصة فوق الأرض. تعتمد تصاميم الإضاءة عمومًا على توفير مستوى إضاءة محدد في مستوى العمل.

زاغا

اتحاد عالمي مفتوح لصناعة الإضاءة يهدف إلى توحيد واجهات مكونات مصابيح LED، بما في ذلك: محركات إضاءة LED، ووحدات LED، ومصفوفات LED، والحوامل، ومعدات التحكم الإلكترونية (برامج تشغيل LED)، والموصلات، ووحدات الاستشعار/الاتصال.